人人在地鐵玩手機，我愛看外面的那一剎那。 今次我也玩玩我的手機，拍拍拍。 While others were fiddling with their phones, I looked out for the split second. This tim...
離開：回來
不是自戀，只是紀錄自己的變化 三星期回港休養，時間溜走了，又是時候跟大家暫別。 比起以前無限期的暫別，這次的暫是短期性，因為我知道我會在十二月乘機返港，停留兩個月。我期待冬天的回歸，希望可以滿足地品嘗美食，等待跟大家再眾的時光。 這三個星期，每天吞烏黑又苦的中藥...
微笑
新識朋友的作品，可往chuckchunk.tumblr.com看看。 簡單的一天，也可以很窩心。 昨天去探訪我的做書老師小月，到她的工作室做保濕霜。輕快的音樂在耳邊微微細語，我們邊做護膚品邊聊天，她問有關芬蘭的生活，我問有關香港的東東，保濕霜很快便製成了。沒有想像中複...
閒人 The Idler
街邊的貓很可愛。 Cats on street are cute. 星期五飯聚，不知聊到跟什麼有關的東西，我跟友人們說：「我想到台灣最北的地方看日本。」大家都笑說最想頭怪，跟我一樣。不知唷，你要我解釋，我也不知怎樣回答，應該是感覺有趣吧。 確實從那時開始我記不來，應...
芬前芬後︰我–給自己的情書/ Before & After Finland: ME-A Love Letter to Myself
天很大，雪花往哪飛、往哪飄，無人知道的。 飛舞過後，貼在窗上的，在溶掉之前，會被人欣賞嗎﹖ The sky is so vast. To where the snowflakes fly, to where they drift, nobody knows. After...
讓我跟你分享一片天空/Let's me share a piece of sky with you
香港的天可以很細，有時如你窗子一樣大，如果四周有高樓大廈，那就會更細。如果你要大大的天，要把在曬太陽的衫推開，把頭伸出窗往上望。 可是，你還是要跟某某一起分享天空。 The sky in Hong Kong can be small. It can...
Let's go B A N A N A S with B A N A N A S!
Photos from Archie's official blog http://stadinuuni.blogspot.fi/ It has been a year already, still, I wou...
從頭學中文/Learn Chinese Once Again
中文書 |
外語 |
芬蘭 |
香港人 |
學廣東話 |
Chinese Book |
Finland |
Foreign Languages |
Hongkonger |
Learn Cantonese
Read Article →
近來，我在看中文書。 對呀，在芬蘭讀中文﹗認識我的朋友，或全世界都知道本人中文很爛，小學生都不如。我時常被人嘲笑，爸媽明明是香港人，我偏走「鬼妹路線」。當然指的是英語跟母語水平錯配。我媽也不時感嘆，為何女兒怎樣學中文都學不行。我會英德芬語，中文偏偏很差，學外語比學母語快而好，...
母親節﹣關門大吉/ Mother's Day- Closed
空空無人，也沒有垃圾/ Empty, no one and no rubbish 最近事事忙，大的如實習，小的如XYZ。 生活基本上很簡單，起床上班，辦辦辦，BANG﹗ BANG﹗ BANG﹗回家便倒頭大睡……Z Z Z…… 母親節過了大半天才發覺是特別日子…… 打...
剩餘的微溫/ The Remaining Warmth
還是踏單車好，邊踏邊拍。太光了，看不到形象，拍了便算。 RIding bike is the best, took this while pedalling. It was too bright that I could not see, but never mind. ...
芬蘭賣撻記﹣Sunny Tart on Ravintolapäivä
一日過後，大家也累了 你們會好奇為何我上週在facebook不時上載蛋撻照，全因為二月十七日是芬蘭的Ravintolapäivä／Restaurant Day／餐廳日。由二零一一年五月開始，這個餐廳日是與眾同樂的食物嘉年華，一年舉辦四次，任何人可隨時隨地建立自己的餐廳或...
沒有情人節的芬蘭
當情人節沒有指定食物，蛋撻會比巧克力好。 我時常說芬蘭跟其他國家不一樣，文化有自己一套，但你們對芬蘭不認識，難以作出想象。昨天是一個好例子來形容芬蘭。 芬蘭一點都不浪漫，當你們在二月十四日約會時，這一邊的國度則在過朋友日。Ystävän Päivä，英文是Friend...
This is Antwerp - Constructing A N T W E R P E N
When I walked around Antwerp, I saw many construction sites and cranes and catholic traces.
This is Antwerpen - 圖書館 / Library
每逢出外遊玩，我都特意到本地的圖書館一逛。這座從舊車房改裝過來的新穎圖書館Permeke，座落於Antwerp的De Coninckplein，是一個好好的舊區重建例子。跟其他西方國家一樣，即管是中心位置，昔日的興旺不再，漸漸被荒廢。此社區現住了不同種族，鄰近有...
The Blissfulness of Buying Bread
Borrowed from my friend Katharina's blog http://1234viisi.wordpress.com/1-2/ A lovely outdoor baking event which I participated. This...
訂閱：
文章 (Atom)
